ロンドンのパイン家具屋さんには、塗装前の白木家具をよく見かけます。お店で塗られるか、お客様自身によって仕上げられています。
サッキーズでは、ロンドンのパイン家具屋さんのように、白木を積み上げ店内で塗装しています。お客様に、家具と色を選んで頂きます。イギリスから輸入した白木のパイン家具に、イギリス「WFD
Ltd.」の塗料で塗装しています。塗料メーカーへ直接行き塗装方法を教えてもらいました。塗料メーカーのボスとは、白木家具を輸入し始めた頃からの付き合いで、イギリスまで塗装を学びに来た僕に一生懸命説明してくれた彼の事を、会うたびに思い出します。
サッキーズの家具は白木での購入もでき、塗料の販売もしております。では、サッキーズの色として使い続けている塗料をご紹介致します。
| Wax & Stain |
Traditional Pine Furniture From England.
.
| How to use wax & stain |
.
| Maintenance |
STAIN
Stainとは、着色のことで、完成時の色はこのステインで決まります。木目の見えるナチュラルカラーと言っても、濃くすることも白木に近い色に仕上げることも出来ます。一番多い
Old Pine Colour、少し濃い目の Rich Brown Colour、そして Clear（透明色）があります。色をうすく仕上げる場合は、Old
Pine & Clear を 50：50 の割合で混合して使います。
椅子は、専用の Chair Stain を使います。パイン材と、一口に呼ばれていますが、普通椅子だけは、Beech（ブナ材）で作られています。そのため、椅子専用のステインを使います。
●ステイン 1L で、テーブルW150 + チェア4脚ぐらい塗装できます。残った塗料は、しっかりとキャップを締めて、温度差の無い涼しい所で保管頂ければ、4～5年は使えます。
| Price:Stain | |
| Old Pine （緑系の茶色） | 1L ￥2,415（税込み） |
| Rich Brown （赤系の茶色） | 1L ￥2,415（税込み） |
| Chair Stain （ブナ材用） | 1L ￥2,415（税込み） |
| Clear （透明色） | 1L ￥2,415（税込み） |
 |
WAX
Waxは、ステインの表面保護とつや出しのために使います。通常半練り状態ですが、気温が
25℃以上になると液化します。使用上は問題ありません。ワックスにも色が付いていますが、より自然な仕上がりにするためには、ステインの後に使われることをお勧めします。
このワックスは、ウォーター・リペラントです。ワックスの中でも、水はじきに優れています。
ワックスは、家具のお手入れにもお使い頂けます。
●ワックス 450ml で、テーブルW150 + チェア4脚ぐらい塗装できます。残った塗料は、しっかりとフタをして、温度差の無い涼しい所で保管頂ければ、4～5年は使えます。
塗装中も必要な量だけとり、まめにフタをして下さい。そうしないと、水分が蒸発して硬くなり、使いづらくなります。
| Price:Wax | |
| Mid Brown （赤系の茶色） | 450ml ￥1,890（税込み） |
| AntiqueBrown （緑系の茶色） | 450ml ￥1,890（税込み） |
| Light Brown （明るい茶色） | 450ml ￥1,890（税込み） |
| Rustic （赤黒い茶色） | 450ml ￥1,890（税込み） |
| Clear （透明色） | 450ml ￥1,890（税込み） |
 |
●サッキーズの塗装方法
① ペーパー掛け
目の細かいペーパーで汚れを落とします。この時に傷のチェックをします。
②ステイン塗装
刷毛でステインを塗ります。（乾燥に 1～2時間）
③ハンドパッド掛け
ステインを塗った表面を、ハンドパッドで磨きます。
④ ワックス塗装
塗装面にワックスを塗ります。（乾燥に15分程）
⑤ 仕上げ
ソフトクロスで磨きます。
●当社の塗料は「トルエン」などの使用はなく、溶液には「アルコール」に近いものを使用しています。これは世界で最も害の少ないものの一つです。ステイン＆ワックス塗装する事で木目の色合いが反転せず、自然な仕上りになります。
Extra Strong
Extra Strongは、特に水に強い塗装をしたいときに使います。テーブルトップ、タオルレール、屋外で使用の家具は、これを使うことによって、より強度の高い塗装面になります。使用方法は、ステインとワックスの間で使います。当店の塗装時にも、テーブルトップ、タオルレールなど、日常水気が多い部分には、必ず塗装しています。
●エクストラ・ストロングは、より撥水性を必要とする際に塗装します。通常の塗装ではほとんど使いませんので、ご購入をお考えの方はご相談下さい。
| Price:Extra Strong | |
| 1L ￥5,460（税込み） |
 |
●パイン家具について
当店のパイン家具は、英国の伝統的なデザインと手法で作られており、使い込んでいただく程に味わいが増してきます。安全性・健康面などからも理想的な無垢材を使い、英国塗料のステインとワックスで塗装しています。
◇使用上のご注意は、直射日光の当たる場所や冷暖房器具近くでのご使用、過度の湿気や乾燥の著しい場所でのご使用は、反りや割れの原因となります。
◇テーブルトップなど使用上水気の多い部分には、エクストラ・ストロングで水に強い塗装を施していますので、こぼしてすぐは水気が玉状になります。そのままにしておくと染み込みますので、お早めに水気を取って下さい。
◇熱には弱いです。お客様からよくあるお問合せが輪染みの事です。熱によって塗装面が変化しそこだけ変色してしまいますのでご注意下さい。厚手のテーブルクロスやコースターなどのご使用をおすすめします。
●家具のお手入れ方法
常日頃のお手入れは、柔らかい布での乾拭きです。ケチャップのようにべたべたした物をこぼした時は、水で濡らし固く絞った布でかるく拭き取って下さい。そして年1回のお手入れとして、ワックスがけをおすすめします。大切に使っていても、表面の保護は弱くなっていきます。ワックスをかけコーティングすると再び使いやすくなります。
今までお読み頂いて如何だったでしょうか。中には、使うのが大変そうでため息をついてらっしゃる方もいるでしょう。そんなお客様にいつもお話するのは、傷も染みも家具の歴史です、けっして悪い事ではありません。それより、サッキーズの家具を毎日楽しく使って頂く事が大切です。注意する事はいろいろありますが、お客様の楽しめる範囲内がベストかと思います。お手元に家具が届いた日から、その家具はその方だけのアンティークへと時間を刻みだします。僕がこんな事をお話するのは、日々の生活を楽しみ、自分たちの歴史を大切にする、イギリス人たちに共感しているからかもしれません。
そんな僕と、同じように共感しているのが、スタッフの大澤さんです。彼女がサッキーズに来たとき、僕は一生懸命塗装方法を教えました、僕がイギリスを訪ねた時の塗料メーカーのボスのように。彼女は学生の頃インテリア科で家具を学び、イギリスにも旅したことがあったため、サッキーズの塗装を素直に受け入れたようです。彼女には夢ができました。それは、塗料メーカーのボスに直接会って自分の塗装を見てもらう事です。僕はその願いを叶えるため、コンタクトを取り彼女と一緒にイギリスへと行きました。・・・この続きは、彼女に書いてもらいましょう。
| PRODUCT RANGE | ||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
| SAKKIES inc 〒769-2304 3366-1 Showa Sanuki Kagawa Japan PHONE:0879-52-0366 FAX:0879-52-0388 |
